KESANTUNAN BAHASA DALAM INTERAKSI SOSIAL PEDAGANG DI PESISIR PANTAI JATIMALANG PURWOREJO

Abstract

Pergeseran nilai di era globalisasi memicu penurunan tingkat kesantunan berbahasa, khususnya pada penggunaan bahasa daerah yang makin tergeser oleh ragam yang dinilai lebih praktis. Fenomena ini tampak di masyarakat yang kian mereduksi fungsi bahasa ibu sebagai identitas sekaligus parameter kesantunan sosial. Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan kekhasan penggunaan bahasa Jawa dialek Purworejo, sekaligus menganalisis nilai kesantunan pada interaksi sosial para pedagang di pesisir pantai Jatimalang. Melalui metode kualitatif deskriptif, data dikumpulkan dari pengamatan tuturan alami subjek dalam situasi komunikasi tidak resmi. Hasil analisis mengungkap keberadaan kekhasan fonologis pada pelafalan vokal (/a/, /i/, /u/) dan konsonan hambat letup (/k/), serta munculnya bunyi aspirat pada konsonan /w/, /y/, dan /l/. Kajian ini juga menemukan variasi leksikon spesifik penanda dialek lokal, seperti penggunaan kata rika, enyong, dan buthung. Dari sudut pandang pragmatik, interaksi antarpedagang terbukti mematuhi prinsip kesantunan melalui penerapan maksim kesepakatan, kerendahan hati, hingga maksim simpati guna mempertahankan keharmonisan komunal. Sebagai simpulan, praktik berbahasa ini membuktikan lestarinya kearifan lokal yang sangat relevan untuk dikembangkan menjadi materi ajar unggah-ungguh (tata krama) bahasa Jawa di institusi pendidikan.